Atlassian’s $1.8 billion 39-storey timber hybrid tower is making significant strides in Sydney, with timber habitats now visible from Central Station.