Monday, October 17, 2022
Listen to this news
|
Les XIA Xylexpo Innovation Awards ont récompensé les talents du travail du bois le 14 octobre à l'aréna Xylexpo. L'émission a une fois de plus mis en valeur le talent et la créativité et, lors de sa quatrième édition, au milieu d'une foule d'invités et de téléspectateurs, a annoncé les gagnants. Le prix comprenait cinq catégories (bois massif, panneaux, finition, numérisation et durabilité) et a nécessité un travail intensif de la part du jury qui a évalué avec précision toutes les candidatures pour attribuer à Xylexpo « Oscar », un « nain » conçu en 2014, lorsque le prix a été initialement décerné, par Elio Fiorucci pour Riva 1920.
Le prix de la catégorie « Traitement du bois massif » a été décerné à Paoletti Energy de Borgo Valbelluna (Belluno) pour le système de collage « Iglueing PUR Hyper ». La justification : « Il s'agit d'un système innovant pour l'application d'adhésifs polyuréthane pour l'assemblage des doigts. Les caractéristiques innovantes incluent une réduction massive du temps de nettoyage de l'applicateur, d'une utilisation plus efficace de l'adhésif et d'une intégration facile avec plusieurs machines ».
Pour la catégorie « Traitement des panneaux », le jury a décidé de récompenser deux solutions «... qui résolvent le même problème avec des approches différentes mais des résultats équivalents ». Les gagnants étaient « Hand Guard » d'Altendorf à Minden (Allemagne) et « Blade Off » de SCM à Rimini. « Les caractéristiques innovantes incluent une amélioration significative de la sécurité des opérateurs dans les machines d'équarrissage, potentiellement applicable également à d'autres types de machines », a commenté le jury.
Dans la catégorie « Finition », «... le jury a identifié la machine de pulvérisation automatique « Excellent Cm80 » de Makor à Sinalunga (Sienne), gagnante dans cette catégorie. Les caractéristiques innovantes incluent un nettoyage amélioré des convoyeurs à bande, une plus grande efficacité dans l'utilisation de la peinture grâce à une récupération plus efficace de la surpulvérisation ».
Le prix « Digitalization » a été décerné au système « Digital Factory » de SCM à Rimini. La justification indique : «... bien que cette tendance soit établie dans l'industrie du meuble depuis quelques années, le jury a reconnu les caractéristiques innovantes de cet écosystème, car il offre la possibilité de capturer des informations et des données provenant d'un environnement de production, avec la capacité de surveiller un produit à partir de commande, en passant par la production, jusqu'au service après-vente. Cette solution propose une gamme de services qui permettent aux OEM de tirer parti de nouveaux modèles commerciaux conformément aux tendances actuelles du marché. »
Le prix de la catégorie « Durabilité » a été décerné à l'extracteur de poussière de bois de Spänex à Uslar (Allemagne). « Le jury a reconnu que le produit représente une véritable innovation, car l'approche de la durabilité est claire dès les premières phases de conception et se traduit de manière cohérente dans les aspects environnementaux, sociaux et économiques.
Dans le détail, les économies d'énergie, la protection de l'environnement et l'intégration aux systèmes de recyclage existants ont été reconnues comme des avantages environnementaux ; la protection des travailleurs grâce à un système polyvalent, évolutif et flexible, s'adaptant aux différentes exigences de l'entreprise, a été reconnue comme un avantage social ; pour la gouvernance, l'amélioration de la maintenance et la réduction des risques commerciaux sont atteints grâce à la réduction des risques d'incendie et à des options de contrôle du système plus efficaces ».
LE JURY
Les prix de l'innovation XIA-XylExpo sont attribués par un jury qui a sélectionné les gagnants de manière indépendante. Le groupe de travail comprend les membres suivants : Stefano Berti, président du jury, Anna Bortoluzzi, Filippo Boschi, Franco Bulian, Gianni Campatelli, Giacomo Goli, Felice Ragazzo et Frieder Scholz.
Tags: Italian woodworking industry, Italy, wood, wood and panel, woodworking and manufacturing, woodworking event, woodworking industry, woodworking UK, XIA-Xylexpo Innovation Awards, Xylexpo
Comments: